сы́рная соло́мка — cheese straws
пече́нье "соло́мка" — long thin biscuit [-kɪt] sticks pl
е́сли б знать, где упа́сть, так соло́мки бы припа́сть / подстели́ть погов. — ≈ there's many a slip between the cup and the lip; there's no use crying over spilt milk
Новый большой русско-английский словарь. — М., «Русский язык-Медиа». Ермолович Д.И., Красавина Т.М. . 2004.
СОЛОМКА — СОЛОМКА, соломки, жен. 1. только ед. уменьш. ласк. к солома (разг.). || короткая или мягкая солома. 2. только ед., собир. Тонкая деревянная стружка для упаковки (спец.). 3. Тонкая деревянная палочка, из которой делается спичка (тех.). || только… … Толковый словарь Ушакова
СОЛОМКА — СОЛОМКА, и, жен. 1. см. солома. 2. Специально обработанные полые стебли злаков, употр. для художественных поделок, сумок, шляп, а также (собир.) сами такие изделия. Шляпка из соломки. Художественная с. 3. Кондитерское или мучное изделие в виде… … Толковый словарь Ожегова
соломка — сущ., кол во синонимов: 4 • льносоломка (2) • наркотик (78) • солома (13) • … Словарь синонимов
Соломка — Село Соломка укр. Соломка Страна УкраинаУкраина … Википедия
Соломка — СОЛОМИН СОЛОМКО СОЛОМКА СОЛОМЕНЦЕВ СОЛОМЯНЫЙ СОЛОМЕННИКОВ Фамилия образована от некрестильного имени или прозвища Солома. Такие растительные были широко рапространены на Руси.В словаре Дал соломка еще и дудочка, соломенец навес дл хранения соломы … Русские фамилии
соломка — lazdelė statusas Aprobuotas sritis duonos ir miltiniai gaminiai apibrėžtis Trapus strypelio formos smulkusis pyrago kepinys. atitikmenys: angl. stick vok. Stäbchen, n rus. соломка pranc. bâtonnet ryšiai: platesnis terminas – pyrago kepinys… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Соломка, Афанасий Данилович — генерал лейтенант, генерал вагенмейстер, инспектор арсеналов и парков инженерного ведомства. Родился в имении отца в Кролевецком уезде Черниговской губернии в 1786 г. и происходил из дворян. Воспитывался сначала в Новгородсеверском народном… … Большая биографическая энциклопедия
Соломка, Афанасий Данилович — Афанасий Данилович Соломка Дата рождения 1786 год(1786) Место рождения Кролевецкий уезд, Черниговская губерния Дата смерти 9 марта 1872(1872 0 … Википедия
Соломка, Илларион Егорович — Илларион Егорович Соломка Депутат Первой Думы, 1906 г. Дата рождения: 1873 год(1873) Место рождения: с. Кондратовка Суджанского уезда Курской губернии … Википедия
Соломка к вину — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Цыплеhок с hачиhкой): | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Соломка — I ж. 1. Стебли льна, конопли. отт. разг. Изделия из соломы. 2. Тонкие, короткие палочки, из которых изготовляют спички. 3. перен. Название некоторых сортов печенья в виде узких длинных палочек или трубочек. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. солома 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
